在法国巴黎圭米特博物馆，菩萨像莲花

观音菩萨这个名字由以下几个部分组成：动词前缀ava，意思是“down”；lokita，动词lok（“注意，看，观察”）的过去分词，此处用于主动see（Sakrit语法的偶尔不规则）；最后是瓦拉，“主”，“统治者”，“君主”或“主人”。根据sandhi（Sakrit声音组合规则），a iśvara变为eśvara。这两部分合在一起意味着“俯视世界的主”。loka（“世界”）这个词没有出现在名字中，但这个短语是隐含的。它确实以柬埔寨语的形式出现，名为Lokeśvara。
此对象是“扫描世界”的一部分。“扫描世界”是MyMiniFactory推出的一项非盈利计划，通过该计划，我们正在创建一个全3D可打印雕塑、艺术品和地标的数字档案，供公众免费访问。“扫描世界”是一项开源的社区活动，如果您身边有感兴趣的项目，并且希望有所贡献，请发送电子邮件stw@看看你能帮什么忙。