尤塔是纳姆堡大教堂的多纳托之一,因此在13世纪为纪念她竖立了一座彩绘雕像。与Bamberg-Hoeman相似,这幅由12幅捐赠者肖像组成的半圆中的个人肖像画如今通常被视为哥特式艺术的杰作。从20世纪初开始,这幅理想化的Uta肖像画以其独特的衣领向上被发表在众多艺术史和旅游指南中,成为该地区的标志“真正的”德国性格和文化——经常与玛格丽文·雷格林达的瑙姆堡雕像形成鲜明对比,她是一个刻板的“微笑的波兰女人”。她的肖像被纳粹政权作为所谓“堕落艺术”的反面形象而盗用;它看起来是一个“雅利安人”弗里茨·希普勒(Fritz Hippler)的电影《永恒的犹太人》(The Eternal Jew)中的榜样,以及作为二战宣传中党卫军的祭品,这尊雕像在迪斯尼1937年的动画片《白雪公主与七个小矮人》(Snow White and The Seven侏儒)中塑造了邪恶女王的角色。当有人问翁贝托·埃科,他最想和哪位欧洲艺术界的女性共度这个夜晚时,他回答说:“在合适的位置,在所有其他人之前,与尤塔·冯·纳姆伯格共度。”